ネイティブが教える英語口語表現（７５）口だけの評論家
「これって英語で何て言うんだろう？」
英語を話そうとして、ふとそんな疑問がわくことは多いのではないでしょうか。このコラムでは、ネイティブがビジネスシーンでよく使う言い回しやフレーズを紹介していきます。
難しい英単語を覚えるより、すでに知っている単語を使った言い回しを覚えて、より自然な英語表現と語彙を身に着けましょう。
armchair quarterback 口だけの評論家
※ an armchair quarterback is someone who criticizes the work of others, even though they themselves have no real experience doing said work.
※ an armchair quarterback とは、自分では何の経験もないのに、他人のやることを批判する人。quarterbackは、もちろんアメフトのクォーターバックです。
例文
- All of the armchair quarterbacks in the crowd think that they could have played the game better.
- We don’t want armchair quarterbacks in this company, so you are advised to focus on solving problems that you are qualified to solve.
1. 群衆の中にいた口先だけの評論家は、皆、もっとうまい試合運びができると思っている。
2. この会社に口先人間は要らない。だから君たちは問題解決に集中するよう求められている。
※ Monday morning quarterback となると、週末に行われたアメフトの試合を新聞で読んで、またはテレビ観戦して試合内容を評論する人を言います。終わってからなら、どんな批評でもできますからね。似た言葉でarmchair detective は、現場捜査をせず、書斎の肘掛け椅子に座ったまま情報を分析し、いながらにして難しい事件を解決してしまう探偵のことを言います。
余談ですが、米国でのアメフト人気は国民的ですね。Super Bowlの翌日の月曜日はphone in sick（病欠の電話）が鳴りやまず、その日はpublic holidayにしたらという意見も多いとか、驚きです。
2025・2026年 冬期短期集中講座の予約受付を開始しました！
トーク・アベニュー新宿では、下記日程にて冬の短期集中講座を開講します。
集中講座：2025年12月21日～2026年1月12日
上記期間中は通常英会話レッスンは休講となり、短期集中講座のみの開講です。
集中講座はすべて予約制ですので、TOEFLiBT、ビジネス英語、日常英語、中学英語やり直し講座より、ご希望のコースをご予約ください。
詳細は集中講座の詳細ページにてご案内しています。
2025・2026冬期短期集中英語講座の申し込みを受付中です！
※1～3日間で完結する短期集中の特別講座です。
※短期講座のみの受講も歓迎します！
※zoomオンラインレッスンで全国・海外からの受講も可能！
お問い合わせ・入学は随時受付しております。
入学ご希望の方は、お電話にてご希望のコース名をお伝えいただくか、
ネイティブ講師による無料体験レッスンをお申し込みください。
ネイティブが教える英語口語表現（７４）経験を積む
「これって英語で何て言うんだろう？」
英語を話そうとして、ふとそんな疑問がわくことは多いのではないでしょうか。このコラムでは、ネイティブがビジネスシーンでよく使う言い回しやフレーズを紹介していきます。
難しい英単語を覚えるより、すでに知っている単語を使った言い回しを覚えて、より自然な英語表現と語彙を身に着けましょう。
to get your feet wet 経験を積む
※ This means to gain your experience of doing something
※ 何かをなすための経験を得る
例文
- Give the new waiter some tables today. It’s time that he got his feet wet.
- I sent Tom out to talk to a client today. I figure he’s ready to get his feet wet and take on a few accounts.
1. 今日は新しいウエイターにテーブルを任せなさい。彼はもう経験を積んでいるはずだから。
2. 私は今日トムをクライアントとの話し合いに送った。彼はもう経験を積んで、十分話し合いができるはずだ。
2025年 秋期短期集中英語講座の予約受付を開始しました！
トーク・アベニュー新宿は、下記日程で秋期短期集中英語講座を開講します。
2025年9月13日～23日
2日間で完結する短期集中講座で、ビジネス英語、日常英会話、中学英語やり直し、TOEIC初級（目標700点）の4つからお選びいただけます。
通常レッスンと違い完全予約制ですので、詳細ページにて日程をご確認のうえ、ご希望のコースをご予約ください。メール・お電話にてご予約を承ります。
2025・2026冬期短期集中英語講座の申し込みを受付中です！
※1～3日間で完結する短期集中の特別講座です。
※短期講座のみの受講も歓迎します！
※zoomオンラインレッスンで全国・海外からの受講も可能！
お問い合わせ・入学は随時受付しております。
入学ご希望の方は、お電話にてご希望のコース名をお伝えいただくか、
ネイティブ講師による無料体験レッスンをお申し込みください。