ネイティブが教える英語口語表現（６２）目を離さない
「これって英語で何て言うんだろう？」
英語を話そうとして、ふとそんな疑問がわくことは多いのではないでしょうか。このコラムでは、ネイティブがビジネスシーンでよく使う言い回しやフレーズを紹介していきます。
難しい英単語を覚えるより、すでに知っている単語を使った言い回しを覚えて、より自然な英語表現と語彙を身に着けましょう。
to keep tabs on someone/something 目を離さない
※ This means to keep a close eye on what someone or something is doing
※ keep a tab（or tabs）onには2つの意味があって、1つは････を帳簿につけておく、確かめるで、もう1つが････に注意を払う、･････から目を離さないになり、ここでは２番目の意味で使われています。
例文
- We need to keep close tabs on the value of the yen and try to time our sale appropriately.
- I told the HR department to keep tabs on Jim’s computer activity. He’s been acting kind of sneaky lately.
1. 我々は円の価値を注意深く見守り、売る時期を適切に見極めなければならない。
2. 私は、人事課にJimのコンピューター操作から目を離さないように告げた。彼は最近、ちょっとおかしな行動をしている。
※ HRはhuman resourcesの略で、最近は以前の人事課を意味するthe personnel divisionなどより、よく使われているようです。
ネイティブが教える英語口語表現（61）一見魅力的な人、物 見た目だけの人
「これって英語で何て言うんだろう？」
英語を話そうとして、ふとそんな疑問がわくことは多いのではないでしょうか。このコラムでは、ネイティブがビジネスシーンでよく使う言い回しやフレーズを紹介していきます。
難しい英単語を覚えるより、すでに知っている単語を使った言い回しを覚えて、より自然な英語表現と語彙を身に着けましょう。
eye candy 一見魅力的な人、物 見た目だけの人
※ something or someone that is very nice to look at
※ 辞書を見るとsomeone or something that is attractive to look at, but is not serious or importantと解説してあります。ただ目を楽しませるだけのもので、それ以上の重要性はないという意味です。
例文
- That movie wasn’t really very good, but it did have some amazing eye candy.
- He doesn’t want a girlfriend, he just wants some eye candy to go out in public with.
1.その映画はそんなに素晴らしくはないが、確かに目を楽しませる要素は持っている。
2.彼は恋人が欲しいわけではない。ただ、皆の前に連れていく“かわい子ちゃん”が欲しいだけである。
2025年ゴールデンウィーク短期集中講座の予約受付を開始しました！
トーク・アベニュー新宿では、ゴールデンウィーク期間中に、毎年恒例の短期集中講座を開講いたします。
開講期間：2025年4月27日～5月6日
最短4時間で完結する集中講座で、TOEFLiBT、ビジネス英語、日常英会話、TOEIC初級の目的別にお選びいただけます。
新宿への来校が難しい方には、オンラインレッスン（プライベートレッスン限定）のご用意もありますので、ぜひゴールデンウィーク期間中の英語力アップにご利用ください。
現在トーク・アベニューの生徒ではない方でも、短期集中講座のみの受講も可能です。
コース毎に開催日時が異なりますので、詳細をご確認のうえ、ご予約をお待ちしております。
2025GW短期集中英語講座の申し込みを受付中です！
※最短4時間～完結する短期集中の特別講座です。
※短期講座のみの受講も歓迎します！
※zoomオンラインレッスンでの受講もOK！全国・海外からでも受付いたします。
お問い合わせ・入学は随時受付しております。
入学ご希望の方は、お電話にてご希望のコース名をお伝えいただくか、
ネイティブ講師による無料体験レッスンをお申し込みください。
2025年 新年のご挨拶
新年明けましておめでとうございます。
トーク・アベニュー新宿では、1月12日まで短期集中講座期間となり、予約制レッスンのみの開講です。
2025年の通常レッスンは13日よりスタートします。
本年もより充実したレッスンを提供し、生徒の皆さまの目標達成を後押しできるよう、講師・スタッフ一同努めてまいります。
トーク・アベニュー教育研究室
2025GW短期集中英語講座の申し込みを受付中です！
※最短4時間～完結する短期集中の特別講座です。
※短期講座のみの受講も歓迎します！
※zoomオンラインレッスンでの受講もOK！全国・海外からでも受付いたします。
お問い合わせ・入学は随時受付しております。
入学ご希望の方は、お電話にてご希望のコース名をお伝えいただくか、
ネイティブ講師による無料体験レッスンをお申し込みください。