ネイティブが教えるビジネス英語口語表現（１７）離れていると、ますます思いがつのる
「これって英語で何て言うんだろう？」
英語を話そうとして、ふとそんな疑問がわくことは多いのではないでしょうか。このコラムでは、ネイティブがビジネスシーンでよく使う言い回しやフレーズを紹介していきます。
難しい英単語を覚えるより、すでに知っている単語を使った言い回しを覚えて、より自然な英語表現と語彙を身に着けましょう。
離れていると、ますます思いがつのる absence makes the heart grow fonder
This is a proverb that means “being away from someone makes you like them more”
これは諺で、“会わないでいると想いがつのる”という意味ですが、不思議なことに日本では全く反対のOut of sight, out of mind “去る者は日々に疎し”の方がより多く使われているような気がします。
例文
1. A: Tom has been missing his wife while he’s overseas on assignment.
-
B: Well, absence makes the heart grow fonder.
1. Aは、Tomは仕事で海外にいる間、奥さんをずっと恋しく思っている。それに応えてBが、「離れているとますます想いがつのるというからね」と応じています。
※ついでながら、absence of mindは放心状態、うわの空という意味です。
2018・2019年冬期短期集中講座の予約受付を開始しました。
トーク・アベニュー新宿では、下記日程で秋期短期集中英語・英会話講座を開講いたします。
短期集中英語・英会話講座期間：
2018年12月21日～2019年1月14日
※1～3日間で完結する短期レッスンです。
日程は講座により異なりますので、詳細ページにてご確認ください。
ビジネス英語・英会話、日常英会話、中学英語やり直し講座、TOEIC対策初級など、皆様の目的やレベルに応じた各種講座をご用意しております。
少人数制のグループレッスンとマンツーマンレッスンで、短期間にあなたの英語力を引き上げます。
毎年、平日思うように英会話スクールに通えない方、忙しい社会人の方、留学や試験など予定を控えている方に大変好評の集中講座です。
冬休みを利用した英語力の集中レベルアップに、ぜひお役立てください。
受講人数に限りがありますので、下記ページにて詳細をご確認のうえ、お早めのご予約をお待ちしております。
2018・2019年冬期短期集中英語・英会話の詳細はこちら≫
トーク・アベニューに通われている生徒さんだけではなく、この短期集中講座が始めての方の受講も歓迎です。
ご質問やお問合わせは、メールかお電話にて、お気軽にご連絡ください。
![\"英会話スクールトーク・アベニューの英会話レッスン風景の写真\"](\"http://www.talkavenue.net/preview/wp-content/uploads/2015/05/img_shawnllesson5.jpg\")
ネイティブが教えるビジネス英語口語表現（１６）起きて動き回って
「これって英語で何て言うんだろう？」
英語を話そうとして、ふとそんな疑問がわくことは多いのではないでしょうか。このコラムでは、ネイティブがビジネスシーンでよく使う言い回しやフレーズを紹介していきます。
難しい英単語を覚えるより、すでに知っている単語を使った言い回しを覚えて、より自然な英語表現と語彙を身に着けましょう。
起きて動き回って be up and about
This means that you are awake and doing things.
これはあなたが起きていることを意味します。
例文
- Yesterday I was up and about around 8:00am.
- Our neighbors are always up and about at the strangest hours of the night.
1. 昨日、私は午前8時には起きていた。
2. 我が家の隣人たちは夜、いつもおかしな時間に起きて動き回っている。
ネイティブが教えるビジネス英語口語表現（１５）最初から終わりまで
「これって英語で何て言うんだろう？」
英語を話そうとして、ふとそんな疑問がわくことは多いのではないでしょうか。このコラムでは、ネイティブがビジネスシーンでよく使う言い回しやフレーズを紹介していきます。
難しい英単語を覚えるより、すでに知っている単語を使った言い回しを覚えて、より自然な英語表現と語彙を身に着けましょう。
最初から終わりまで from A to Z
This expression indicates“all the facts, information or things”
“初めから終わりまで”は、日本語でもいろいろな言い方がありますが、英語でも幾つかあって、これはそのうちの1つです。
例文
- Miller Discount store has everything you need, from A to Z.
- The salesman was intent on visiting every person in the town, from A to Z, at their homes.
１.ミラー・ディスカウント・ストアでは、必要な物は何から何までそろっている。
２．そのセールスマンは町のすべての家々を個々に訪ねるつもりであった。
なお、from beginning to end も同じ意味で、例えば The whole trip was a disaster from beginning to end. のように使います。
本を最初から最後まで読み終えるのはRead a book from cover to cover という言い方があります。