ネイティブが教えるビジネス英語口語表現(40)見捨てられて、置き去りにされて
「これって英語で何て言うんだろう?」
英語を話そうとして、ふとそんな疑問がわくことは多いのではないでしょうか。このコラムでは、ネイティブがビジネスシーンでよく使う言い回しやフレーズを紹介していきます。
難しい英単語を覚えるより、すでに知っている単語を使った言い回しを覚えて、より自然な英語表現と語彙を身に着けましょう。
見捨てられて、置き去りにされて to be left high and dry
This means that you are left alone and without help when you need it.
これは、助力が必要なときに見捨てられて、置き去りにされてという意味です。
例文
- I can’t believe Gordon left me high and dry just before meeting like that.
- Without a loan from the bank, we’re pretty much going to be high and dry by fall.
1.会合の直前にGordonがこのように私を見捨てるなんて信じられない。
2.銀行からのローンがなければ、我々は秋までには行き詰ってしまうだろう。